Nos cuentan que aproximadamente aprendemos 30000 términos en 6 años. A estas alturas debemos haber aprendido casi 15000. Por eso cuando uno lee cosas como (y poniendo un ejemplo no rebuscado):
Dermatitis urticariformes: degranulación de células cebadas por antígenos tras sensibilización dependiente de IgE, merced de agentes exógenos. Se caracteriza por infiltrado perivascular, acompañada de eritrocitos, neutrófilos, eosinófilos y edema. Clínicamente, como lesiones eritematosas urticariformes.
Ya no pone caras extrañas. La gran ventaja del lenguaje médico, y por extensión del inglés médico, es que muchos términos son fácilmente deducibles, como en el alemán... que presumen de tener una palabra de tres líneas pero en realidad lo que hacen es quitarle los espacios a 50 palabras. O eso parece. Y por eso aunque uno no se sepa todas las palabras, o por deducción por prefijos/sufijos o por el mismo contexto se averigua.
Cómo está este tema en otras carreras? Tengo curiosidad!! Que alguien ponga ejemplos =)
8 comentarios:
Creo que mi campo se lleva el premio al mayor número de acrónimos y siglas!
Pues es una pena que no pudierais hacer griego en bachillerato porque hubierais llegado a la carrera con el 99% de ese vocabulario aprendido desde entonces: todas esas palabras científicas se crean a partir de la lengua griega.
Joder, ¡30000! Que se dice pronto...
En Bellas Artes no es tanto la cantidad de términos sino matizaciones, o utilizar más palabras que ya conoces para describir algo (color: luminosidad, tono, saturación, matiz...). Y bueno, luego los palabros específicos (rotoscopia, pixilación, stop motion...).
Pero no tenemos que aprender 30000 xD
Jaco molaría que hicieras una frase toda con siglas... intentando ser coherente xD
Ana la verdad es que sí... lo tendríamos todo tan adelantado...!!
Anne! Rotoscopia parece de las nuestras! Jajaja. Qué significan esas cosas? Stop motion creo que lo se, más o menos...
A nosotros nos enseñan a utilizar bien conceptos que, al parecer, todo el mundo usa mal, como reforzante, ansiedad, derpresión, condicionado, personalidad, sentimiento, emoción...
Además, también tenemos bastantes acrónimos y siglas; sobretodo en psicopatología ¿O quién no sabe lo que es un TOC? =b
Creo que podría hacer entradas de cada una de las técnicas xDD Conforme vaya subiendo los vídeos de los ejercicios, si queréis os explico cada técnica :) Son curiosas, como mínimo xD
Mola!
Yo estoy en 1º de medicina y aún no me he metido de lleno en materia (supongo que sabrás que nos pasamos la vida dando bioquímia y biofísica, entre algunas otras) pero en historia de la medicina di terminología y es totalmente cierto que ya sólo por el hecho de tener prefijos y sufijos se deducen muchas muchas palabras :D
Publicar un comentario en la entrada